I learned differences of English
pronunciation among students from non-English country. In Advanced
Pronunciation class, each student did speech about each hometown. There were
students from Japan, Cambodia, Brazil, Vietnam, Colombia and Taiwan. Depending
on the countries, the number of vowels and consonants, intonation
and accent are different, so
speakers spoke English differently. Non English
speakers’ English are strongly influenced by their native language. When Japanese
students pronounce English words, they tend to pronounce all syllables equally
like “Ja-pa-ne-se.” Moreover, Japanese students are not good at
sorting “l” and “r.” However, others have different problem like Vietnamese English
does not have ends. For example, they pronounce
Japanese “Ja-pa-ne.” It means that maybe when Vietnamese talk, they
do not say “s” of plural or the third person singular because it always comes in
the end of words. In pronounce of Portuguese English, “to” sounds like “chu.” Like these, there were a lot of differences, I
noticed. They were hard for me to listen, and probably, other students also thought
so about my English pronunciation. Therefore, I want to improve my English
pronunciation through this class.
I learned the importance of
Scanning. Actually, I had lost my passport last week. It was very serious
problem, but finally, my passport was found! However, it was in the Big
Island's airport, so I had to open my account of FedEx to get it back from
there with shipping. I tried to do that with office worker of HELP this week. I typed my personal information and my credit card information into the form, but I could not
open my account. Then, office
worker called the FedEx, and we noticed that we needed the credit card in
America. Few days after, I borrowed the
American credit card from my friend and tried again, but I could not open that.
We were confusing, but then, the friend
noticed that under the blank which had
to be typed the credit card information, there was the
notification that told the reader it was important to read. I did not know
that. When I read it, it said the credit card information and the personal information had to be
matched. Actually, I typed my personal
information and my friend’s credit card information… It was because I could not
open my account. Anyway, I learned Scanning was very important anytime.
I think language
learning is similar to other types of learning. I compare language learning
with learning from my part-time job. When I was in Japan, I worked at cram
school as a teacher. I taught English to junior high school students who
usually study the basis of English. At cram school, I taught and learned the grammar
of English at the same time. It means that when I was teaching English, I could
reconfirm the basis of English. By knowing the foundation perfectly, it is
easier to understand more difficult English. Generally, it is often said that not
only input, but also output is important when people study something. I agree
that. I think teaching is a kind of output. Also, if I only attend a lecture of
English, my English skill will not improve. Only such input, I will forget soon
what I learned. To try to speak and write English is good practice and the way
to improve English because we can review with action. Acting impresses something
in the mind more than seeing. Of course, acting is an output. Thus, output is
essential to learn language same as to learn others.
Actually, even if
we do not know learning strategy, we can use English in daily life. However, it
may take a lot of time. If we know learning strategy, it becomes easier to find
out the way to think about. I introduce with the example of Scanning. Most
people may do Scanning when they read magazines or newspaper. Before reading
the passage, perhaps we look at title and pictures first automatically, but not
carefully, and read same sentences again and again to understand completely. It
takes a lot of time. Moreover, when people think it does not have to read even
if it is important, they will make a mistake like me. It often happens in the
situation of reading manual or writing application. However, if we know what is
Scanning and the way of Scanning, we can concentrate to look at title and
pictures first, and then read the passage consciously to find out keywords or
important information. It makes us read faster with understanding. If we can
read the passage faster and faster, we can use time efficiently, and may study
more. It is a good chance to improve English skill. Hence, we need to know learning
strategy.
Q1,
ReplyDeleteI think it is very interesting that speakers speak English differently. I know japanese can't speak pronounce "l" and "r". Japanese speak all "l" sounds because Japanese don't have these sound. However I think Korean and chinese can speak well"r"sound but we are same Asians!! It's not faire... haha !!
Anyway. why have you lost your passport! haha
I was surprised to hear it.
Hi Sayaka
ReplyDeleteI think English is spoken all over the world. I'm trying to be able to listen to many different English even if it's not correct, because I'd like to talk with people from every country :)
Oh no, you lost your passport!? I'm glad hearing you've already found it. We sometimes have to do complex paper like you. I realize how scanning is important too.